L'an mil huit cent vingt trois, et le premier juillet,
par devant nous Joseph Décor, maire, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil de la commune de Pardailhan,
canton et arrondissement de St-Pons,
département de l'Hérault,
sont comparus
le Sieur Jean Pierre Miquel, sans profession, âgé d'environ vingt-quatre ans,
né le vingt-huit floréal l'an six,
fils majeur et légitime du Sieur Jean Miquel et de dame Rose Décor, mariés, et domiciliés
au hameau de Barroubio,
lequel nous a déclaré qu'il est dans l'intention de s'unir en mariage avec la demoiselle cy dessous dénommée, se trouvant parent
au troisième ou quatrième degré, avec l'autorisation de la dispense de degré que lui a accordée Monseigneur l'évêque de Montpellier, le quatorze juin mil huit cent vingt-trois, enregistrée
au greffe du tribunal de premier instance de l'arrondissement de Montpellier, et dont il nous a présenté une expédition délivrée par le
greffier du dit tribunal de St-Pons,
est aussi comparu la demoiselle Marianne Miquel, sans profession,
âgée d'environ vingt-deux ans, née le seize thermidor an dix,
fille majeure et légitime du Sieur Jacques Miquel, propriétaire foncier du hameau de Barroubio, présente commune, et
de dame Marie Reverdy, mariés et domiciliés au dit Barroubio, présente commune,
laquelle nous a déclaré quelle est dans l'intention de s'unir en mariage avec le dit Sieur
Jean Pierre Miquel, en vertu de la dispense de degré cy dessus mentionnée,
d'autre part,
lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites
devant la principale porte de notre maison commune [...]
après avoir donné lecture de toutes les pièces cy dessus mentionnée, du chapitre dix du titre du code
civil,
avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme,
chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que le
Sieur Jean Pierre Miquel et la demoiselle Marianne Miquel sont unis par le mariage,
de quoi avons dressé acte, en présence des Sieurs Jean Gayetat Merle, agriculteur,
âgé de quarante et deux ans, beau-frère de l'époux, domicilié à Oupia, canton d'Olonzac et même département,
de Pierre Miquel, marchand, restant à Narbonne, âgé de vingt et deux ans, frère de
l'époux, de Jacques Miquel, propriétaire,
âgé de soixante-dix neuf ans, domicilié au dit Barroubio,
présente commune, grand-père de l'épouse, et de M. Jean Reverdi, propriétaire foncier,
âgé d'environ quarante-cinq ans, domicilié à La Livinière, canton d'Olonzac, et même département,
lesquels après qu'il leur en a été aussi donné lecture, ont signé avec nous et les parties contractantes.
extrait des registres d'état civil de Pardailhan
|
|