L'an mil sept cent soixante et quatre, le quinzième jour du mois d'octobre, après les fiançailles célébrées le même
jour [...]
ont été par nous Mre Jean-Louis Gruel prtre, curé de Goussainville soussigné,
mariés et ont reçu la bénédiction nuptiale après avoir pris leur mutuel consentement,
et ce en présence et du consentement de Mre Jean Charles Barbier prêtre licencié de Sorbonne et curé de la paroisse
roiale de St-Louis et St-Nicolas de Choisy, et aussi le consentement de Monsieur le curé de Notre Dame de Versailles an datte
du huit octobre de la présente année, signé Colignon prêtre de la congrégation de la mission,
Sieur Joachim Filleul, Ecuyer, Garçon ordinaire de la chambre du Roi, concierge et garde meubles des dits
châteaux de Choisy, le tout en survivance,
fils majeur de Sieur Thomas Filleul, Ecuyer, Garçon ordinaire de la chambre du Roi, concierge et garde meubles des dits
châteaux de Choisy et de Dame Madelaine Baugé, son épouse,
demeurant au château de Choisy,
et Demoiselle Marie Catherine Dupoy,
fille mineure de Sieur Jean François Dupoy, Ecuyer, aide ordinaire de panneterie Bouche du Roy et de
dame Françoise Robert, son épouse,
de la paroisse Notre-Dame de Versailles,
assistés, du côté de l'époux :
des dits Sieur et Dame ses père et mère,
de Sieur Louis Filleul marchand-épicier, son oncle,
de Mre Pierre Charles du Ruisseau, conseiller du Roi, commissaire enquêteur examinateur au Châtelet
de Paris, son ami,
et du côté de l'épouse :
dudit Sieur Dupoy, son père, tant en son nom que comme porteur du consentement donné au dit mariage par la dite dame Catherine Françoise Robert, son épouse de lui authorisée, suivant l'acte passé
devant Morel, premier huissier du Roi, audiencier à l'hôtel de ville de Lisieux, présents témoins le dix sept septembre dernier, duement controlé, annexé ainsi que la dite autorisation, en vertu
duquel il a été passé devant Poultier et son confrère, notaires à Paris, le vingt-sept du même mois de septembre,
de Jacques Bayart, chirurgien du Roi,
Plus en présence de :
Très haut et très puissant Seigneur
Messire Philippe, Comte de Noailles, Marquis d'Arpajon, Prince-Duc de Poix en Picardie, Baron de Mouchy Le Chatel,
Grand d'Espagne, Grand Croix de l'Ordre de Malte, Général des Armées du Roy, Gouverneur des châteaux royaux de Versailles, Traianon, Marly et
dépendances,
Très hauts et très puissants Seigneurs Messire François Casimir et Pierre Auguste Coigny, fils de
Très haut et très puissant Seigneur Messire Marie François Henry, Duc de Coigny, Marquis du Bordage et de
La Moussaye, Grand Bailli de Caen, Gouverneur des châteaux royaux de Choisy,
Ensemble et plusieurs autres parents et amis des dits époux, qui ont signé avec les dits époux et nous curés soussignés,
en la chapelle du château de Choisy, où les fiançailles et le mariage ont été célébrés.
Registres paroissiaux de Choisy-Le-Roi
|